To resolve this, open your Instagram app, go to Edit profile ➝ Page - Connect or create ➝ Continue ➝ Login to Facebook ➝ Choose the correct Facebook Page and then click on Connect.
Once done, please reconnect your Facebook Page & Instagram Account to Archive.