As soon as you've connected your Instagram account to Archive, you can then request usage rights directly to your creators from Archive. Simply find the asset that you'd like to get usage rights for, and select the Looking for Usage Rights link right underneath the asset. From here, you can simply send a request.

Your creator will then get a direct message directly from your Instagram account, and they can simply select Approve or Decline to give you permission to use their content.